Política de Utilização
Local

1.1. Bem-vindo ao website www.baatraining.com (doravante - o "Website"), gerido por JSC "BAA Training", código de entidade jurídica 300618099, endereço Dariaus ir Girėno g. 21, LT-02188 Vilnius, Lituânia (doravante - o "Proprietário").

1.2. This website usage policy (hereinafter – the "Website Usage Policy") provides the rules and requirements on a usage of the Website and also defines the contractual relationship between the User and the Owner.

1.3. Esta Política de Utilização do Website foi aprovada em 25 de Maio de 2018.

2.1. Os termos contidos nesta Política de Utilização do Website têm os seguintes significados definidos com precisão e aplicam-se a termos em maiúsculas (excepto pronomes pessoais que podem ser escritos em maiúsculas ou minúsculas) noutros documentos da Política de Utilização do Website, salvo indicação em contrário:

"Política de Cookies" significa as regras e os requisitos relacionados com a utilização de cookies no Website. Pode ler a Política de Cookies aqui.

"Proprietário" significa JSC "BAA Training", a empresa que gere este Website.

"Dados pessoais" significa dados sobre o Utilizador utilizados para a sua identificação, por exemplo, o seu nome, endereço, e-mail ou número de telefone e outras informações semelhantes.

"Política de Privacidade" significa as regras e requisitos sobre a recolha, armazenamento e utilização de dados pessoais (incluindo dados pessoais sobre o Utilizador) durante a utilização deste Website e dos serviços do Website.

"Direitos de Propriedade Intelectual" significa todos os direitos relacionados com invenções, patentes, marcas registadas, desenhos industriais, indicações geográficas de origem, direitos de autor, reputação e outros direitos de propriedade intelectual já existentes ou que venham a existir posteriormente, todos os seus pedidos e registos, atualizações e extensões, ao abrigo da legislação de qualquer país, território ou outra jurisdição.

"Website" significa o website baatraining.com e todos os subdomínios relacionados.

"Serviços do Website" significa todos os serviços que estão disponíveis neste Website (se houver) e são fornecidos pelo Proprietário.

"Utilizador", "você" significa (1) uma pessoa que utiliza este Website em seu próprio nome, ou (2) uma pessoa que utiliza este Website em nome da entidade legal (empresas, companhias, organizações, etc.). A utilização do Website significa a sua abertura, navegação, a recolha de informações e dados do Website, a utilização dos Serviços do Website (caso existam), o preenchimento dos formulários de ordens de serviço ou de pesquisa (caso existam) e/ou a utilização do Website e do seu conteúdo de qualquer outra forma.

3.1. As informações, obrigações, requisitos e diretrizes contidos neste Website, bem como os documentos especificados abaixo, definem os termos e condições de utilização do Website, ao abrigo dos quais pode utilizar o Website, os serviços do Website e os serviços disponíveis no Website (a lista abaixo não significa qualquer prioridade em nenhum dos documentos da Política de utilização do Website):

3.1.1. Política de Utilização do Website;

3.1.2. Política de Privacidade;

3.1.3. Política de Cookies.

3.2. Em caso de incoerência entre as informações, obrigações, requisitos, diretrizes fornecidas no Website e os documentos acima mencionados da Política de Utilização do Website, prevalecem as disposições dos documentos acima mencionados da Política de Utilização do Website.

4.1. As disposições da presente Política de Utilização do Website aplicam-se a todos os documentos que constituem a Política de Utilização do Website, independentemente de ser feita uma referência clara nesse documento à Política de Utilização do Website, salvo indicação em contrário no documento específico da Política de Utilização do Website ou no Website.

4.2. As referências às condições, elementos e disposições contidas nesta Política de Utilização do Website ou no seu documento específico são as referências aos termos, elementos e disposições do documento específico, salvo indicação em contrário. Cada vez que palavras como "incluído", "inclusive" e similares são utilizadas na Política de Utilização do Website, deve considerar-se que são seguidas pelas palavras "sem limitações". Os títulos são utilizados apenas por conveniência e não afectam a interpretação da Política de Utilização do Website.

5.1. Reveja a Política de Utilização do Website antes de utilizar o Website. Todos devem avaliar corretamente as condições e os requisitos contidos nesta Política de Utilização do Website e a sua capacidade de os cumprir, incluindo se cada condição e requisito da Política de Utilização do Website são adequados para si. Se pelo menos uma destas condições ou requisitos não for aceitável para o utilizador, pedimos-lhe que não utilize o Website ou os Serviços do Website.

5.2. Qualquer utilização do Website, incluindo a navegação no Website, a recolha de dados e informações do Website, equivale ao consentimento com todas as disposições da Política de utilização do Website. Se o utilizador não concordar com qualquer (pelo menos uma) das condições e requisitos da Política de Utilização do Website, deve deixar imediatamente de utilizar o Website e/ou os Serviços do Website.

5.3. Nenhum Utilizador pode derrogar ou violar a Política de Utilização do Website, no todo ou em parte, com base num contrato, num documento unilateral ou de outra forma, excepto se for expressamente autorizado a afastar-se de determinadas disposições da Política de Utilização do Website.

6.1. O Proprietário mantém, processa, gere o Website, fornece aos Utilizadores toda a infra-estrutura necessária para a utilização do Website, no entanto, o Website e os Serviços do Website são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponíveis”. Nenhuma garantia expressa ou implícita de qualquer tipo será concedida em relação ao Website, ao seu conteúdo e aos Serviços do Website, a menos que os requisitos legais obrigatórios aplicados ao Proprietário e ao Utilizador estabeleçam o contrário.

6.2. O utilizador reconhece e concorda que utiliza o Website, todo o seu conteúdo, bem como os serviços disponíveis no Website sob a sua própria responsabilidade.

6.3. Esta Política de Utilização do Website ou a utilização subsequente do Website não dá azo a que se pense que existe qualquer relação ou acordo de cooperação entre o Utilizador e o Proprietário, salvo acordo em contrário.

6.4. O preenchimento dos formulários da ordem de serviços ou da pesquisa disponibilizados no Website tem um carácter meramente informativo e não significa a encomenda e/ou o consentimento para a execução de tal ordem de serviços e não cria um acordo entre o Utilizador e o Proprietário. O Proprietário compromete-se a envidar os seus melhores esforços para responder a este pedido dentro de um prazo razoável, no entanto, o Proprietário não é obrigado a responder. Além disso, o Proprietário reserva-se o direito de não responder a qualquer pedido do Utilizador, a menos que seja contrário aos requisitos legais aplicáveis. Outras relações entre o Utilizador e o Proprietário sobre quaisquer termos de serviço podem ser discutidas num acordo separado.

6.5. O Website pode conter ligações para Websites de terceiros. Neste caso, o Proprietário não é responsável por qualquer informação publicada nesses Websites, bem como por quaisquer serviços prestados por terceiros através desses Websites.

7.1. O utilizador está proibido e concorda em não realizar as seguintes Ações no Website ou (e) utilizar os Serviços do Website:

7.1.1. fornecer informações enganosas, incorretas ou imprecisas sobre si próprio ou sobre as ordens de serviço;

7.1.2. utilizar o Website de forma que possa prejudicar qualquer pessoa, os seus bens ou interesses legítimos;

7.1.3. realizar quaisquer Ações que, na opinião do Proprietário, sobrecarreguem ou possam sobrecarregar a infraestrutura do Website;

7.1.4. tentar alterar, modificar, traduzir, adaptar, editar, descompilar, desmontar ou efetuar engenharia inversa de qualquer software utilizado pelo Proprietário neste Website ou nos Serviços do Website;

7.1.5. utilizar o software de uma das seguintes formas:

7.1.5.1. danificar e desativar de alguma forma o Website ou qualquer software, firmware, hardware, sistemas informáticos ou redes;

7.1.5.2. infetar por vírus ou worms que possam de alguma forma danificar ou afetar o Website e/ou o funcionamento do Website ou qualquer software, firmware, hardware, sistemas informáticos ou redes;

7.1.5.3. utilizar qualquer software que lhe permita a si ou a qualquer pessoa aceder ao Website e danificar ou afetar o Website ou qualquer outra página Web, software ou hardware, bem como transmitir informações (por exemplo, armadilhas, códigos de acesso, dispositivos de pirataria ou programas de localização, spyware, etc.);

ou 7.1.5.4. utilizar software que tenha qualquer outro procedimento ou mecanismo malicioso para interromper o funcionamento do Website e/ou de qualquer software, firmware, hardware, sistemas informáticos ou redes, ou interferir de outra forma com o conteúdo do Website, o funcionamento do software, as aplicações, o equipamento ou as comunicações, ou interferir de outra forma com o funcionamento do Website, do Proprietário, do Utilizador ou de qualquer outro terceiro;

7.1.6. spamming, e-mail não desejado ou em massa, e-mails em cadeia, esquemas piramidais ou qualquer outro conteúdo geralmente não desejado pelos consumidores;

7.1.7. utilização de qualquer software ou outro meio automatizado de acesso e recolha de informações no Website sem o consentimento escrito do Proprietário;

7.1.8. repetir qualquer ação da qual o Proprietário peça para se abster, independentemente de essa ação ser expressamente proibida na Política de Utilização do Website;

7.1.9. fingir ou fornecer informações falsas sobre a sua relação com qualquer pessoa ou empresa;

7.1.10. copiar, modificar ou distribuir o conteúdo do Website sem o consentimento prévio por escrito do Proprietário;

7.1.11. fornecer qualquer informação em nome do Proprietário ou de terceiros sem autorização prévia da respectiva pessoa;

7.1.12. violar outros termos da Política de utilização do Website e/ou leis aplicáveis.

7.2. Sem limitar outras soluções, o Utilizador concorda que a violação de qualquer uma das regras especificadas acima ou em qualquer outra disposição da Política de Utilização do Website dá ao Proprietário o direito de emitir avisos, limitar as suas Ações, limitar, suspender ou terminar os serviços (incluindo os Serviços do Website), restringir ou negar o acesso ou a sua atividade no Website e/ou tomar determinadas medidas técnicas e legais em qualquer altura para interromper a sua visita ao Website.

8.1. O Proprietário ou, se expressamente especificado, terceiros, retêm os Direitos de Propriedade Intelectual do Website e do seu conteúdo de acordo com a lei aplicável à Política de Utilização do Website. Todos os direitos são reservados a nível mundial. É proibido alterar, copiar, reproduzir, distribuir, publicar, divulgar, transmitir, vender, criar trabalhos derivados ou utilizar ou distribuir de qualquer outra forma o Website, o conteúdo do Website, incluindo texto, gráficos, código e/ou software, ou outro conteúdo, excepto se o Proprietário fornecer uma autorização por escrito para tal ação ou se tal ação for expressamente permitida ao abrigo da Política de Utilização do Website em determinadas circunstâncias. No entanto, é permitido ao utilizador imprimir e/ou transferir páginas individuais do Website apenas para uso pessoal e não comercial, desde que não altere ou reproduza quaisquer direitos de autor ou avisos de propriedade.

8.2. O Utilizador reconhece e aceita que o Proprietário detém todos os Direitos de Propriedade Intelectual do Website e que o Utilizador não pode obter Direitos de Propriedade Intelectual do Website, salvo indicação em contrário na Política de Utilização do Website.

8.3. Todas as marcas comerciais e marcas de serviço utilizadas no Website são propriedade do Proprietário ou o Proprietário utiliza-as legalmente. A Política de Utilização do Website não permite a utilização destas marcas registadas e/ou marcas de serviço.

8.4. O conteúdo do Website pode ser citado, desde que tenha recebido o consentimento prévio por escrito do Proprietário e que a fonte do conteúdo seja devidamente indicada.

9.1. O Proprietário reserva-se o direito de rever (ou seja, modificar, editar, adicionar, cancelar, retirar) a Política de Utilização do Website ou qualquer outra informação relacionada à sua discrição e sem aviso prévio ao Utilizador, mas o Proprietário compromete-se a notificar sobre as alterações à Política de Utilização do Website no Website. A Política de Utilização do Website alterada, ou qualquer parte dela, é considerada válida a partir do momento em que o aviso é publicado no Website, salvo indicação em contrário nestas alterações. O Proprietário não é responsável por quaisquer danos ou consequências negativas incorridas pelo Utilizador ou por terceiros devido à falta de conhecimento das alterações à Política de Utilização do Website. Por isso, recomendamos que o Utilizador verifique periodicamente a existência de alterações à Política de Utilização do Website. Se, após qualquer alteração da Política de Utilização do Website, o Utilizador não concordar com as mesmas, tem o direito de solicitar a cessação da utilização do Website.

9.2. A referência à Política de utilização do Website ou a qualquer outro documento relacionado é sempre uma referência à Política de utilização do Website válida, salvo indicação clara em contrário.

9.3. O Proprietário reserva-se o direito de alterar, modificar, adicionar, remover, cancelar, retirar, anular ou terminar qualquer parte do Website e (ou) dos Serviços do Website sem qualquer aviso prévio, à sua discrição.

10.1. Salvo indicação em contrário por escrito ou especificada num documento específico da Política de utilização do Website, a comunicação é feita por e-mail. O Utilizador aceita receber informações da nossa parte por via electrónica e concorda que estas mensagens de e-mail são seguras e cumprem todos os requisitos legais de comunicação escrita. Considera-se que o Utilizador recebeu um aviso quando o Proprietário envia a mensagem para o endereço de e-mail especificado pelo Utilizador no Website.

10.2. Todas as notificações ao Proprietário, que tenham efeito legal sobre esta Política de Utilização do Website, devem ser apresentadas por escrito e entregues pessoalmente ou através de um meio pelo qual possa determinar o facto da recepção, no seguinte e-mail: [email protected]; na morada: Dariaus ir Gireno g. 21, LT-02188 Vilnius, Lituânia. Tais avisos serão considerados recebidos quando forem entregues ao Proprietário.

11.1. Se violar as obrigações especificadas na Política de Utilização do Website ou em qualquer um dos seus documentos, compromete-se a indemnizar o Proprietário, ou qualquer outro terceiro, por quaisquer perdas, danos e custos incorridos. A indemnização não o isenta do cumprimento das obrigações assumidas pela Política de Utilização do Website ou outro documento da Política de Utilização do Website.

11.2. Em nenhuma circunstância o Proprietário será responsável perante o utilizador ou perante terceiros, de acordo com a Política de Utilização do Website ou qualquer outro documento relacionado com a mesma, sob qualquer forma de responsabilidade por:

11.2.1. eventuais danos indiretos ou acidentais;

11.2.2. rendimentos, oportunidades de negócio, reputação, ativos da empresa, lucros (diretos e indiretos), perdas, que podem ser incorridos.

11.3. Salvo disposição em contrário da lei obrigatória, algumas ou todas as exceções ou limitações indicadas no capítulo 11 podem não ser aplicáveis.

12.1. Se as normas legais vinculativas aplicáveis em vigor na República da Lituânia e na União Europeia não dispuserem de outra forma, a Política de Utilização do Website e as relações daí decorrentes (incluindo casos relacionados com a sua criação, validade e cancelamento, execução, cessação e revogação) são reguladas e interpretadas de acordo com as leis da República da Lituânia.

12.2. Todos e quaisquer litígios, ambiguidades e reclamações resultantes da Política de Utilização do Website, das suas violações, rescisão, retirada de validade devem ser resolvidos nos tribunais da República da Lituânia, no endereço de registo do Proprietário, de acordo com as leis em vigor na República da Lituânia.

13.1. O Proprietário não garante a integridade, exatidão ou relevância das informações fornecidas no Website, excepto a exatidão, exaustividade ou relevância destas informações na medida exigida pela legislação da República da Lituânia. O conteúdo deste Website é apenas de natureza geral e não deve ser utilizado como única base para a tomada de decisões, sem primeiro obter informações mais exatas, completas e relevantes. Qualquer confiança nas informações fornecidas no Website é por sua conta e risco.

13.2. O utilizador reconhece e aceita guardar as informações relevantes, ter cuidado e não confiar de forma alguma no funcionamento contínuo e sem problemas dos Serviços do Website.

13.3. Se qualquer disposição da Política de Utilização do Website for contrária aos requisitos das leis ou após a sua alteração se tornar contrária, ou for inválida por qualquer outro motivo, não pode afetar a validade de outras disposições relevantes da Política de Utilização do Website. Nesse caso, o Proprietário substituirá imediatamente a disposição inválida por outra disposição legalmente válida, que na sua essência deve cumprir os objetivos da cláusula inválida específica da Política de Utilização do Website.

13.4. Sem o consentimento prévio por escrito do Proprietário, o Utilizador não está autorizado a transmitir a Política de Utilização do Website e/ou os seus direitos e obrigações decorrentes ou relacionados com a Política de Utilização do Website. No entanto, o Proprietário tem o direito de transferir os direitos e obrigações ao abrigo da Política de Utilização do Website válida sem o consentimento individual do Utilizador (esta disposição é considerada como o seu consentimento suficiente) para a empresa que se liga ao Proprietário ou adquire os ativos ou Ações do Proprietário. No caso desta transferência, os termos da Política de Utilização do Website serão vinculativos para o cessionário. Qualquer outra cessão ilegal é considerada nula e constitui uma violação da Política de Utilização do Website.

Se pretender denunciar uma violação da Política de Utilização do Website, se tiver dúvidas ou precisar de ajuda relativamente à Política de Utilização do Website, contacte o Proprietário através dos seguintes contactos:

E-mail: [email protected]

Número de telefone: +370 5 2525536